From my experience on my-passion, short and bold titles work best. I started using lines that sound like secrets, for example: “He Was Never Supposed to Be Mine.” When I check engagement on this book reading app, I see people react more to emotional tension than to perfect romance. I’d suggest focusing on pain, risk, or a strange twist. That’s what really pulls readers in now.